Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
This Act emphasizes the principle of full equality and non-discrimination among citizens in regard to the protection and recognition of rights through recourse to the courts for the purpose of claiming a right, without distinction on grounds of sex
Spanish[es]
En esta ley se insiste en el principio de plena igualdad y de no discriminación de los ciudadanos en lo relativo a la protección y al reconocimiento de sus derechos ante los tribunales a efectos de reivindicación de un derecho, sin distinción por motivos de sexo
French[fr]
Cette loi souligne le principe de la pleine égalité des citoyens et de la non-discrimination en ce qui concerne la protection et la reconnaissance des droits par un recours aux tribunaux pour se prévaloir d'un droit, sans distinction de sexe
Russian[ru]
В этом Законе подчеркивается принцип полного равноправия и запрещения дискриминации граждан применительно к защите и признанию прав, обеспечиваемых посредством обращения в суд с целью отстаивания конкретного права, без каких бы то ни было различий по признакам пола
Chinese[zh]
该法律强调了公民完全平等和不受歧视的原则,在为了争取某项权利的目的而诉诸法院,谋求保护和承认各项权利时,没有男女差别。