Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den anden er den efterstræbte indskrænkning af produktionen gennem en nedsættelse af ammekopræmien.
German[de]
Die andere ist die vorgesehene Eindämmung der Produktion durch die Senkung der Mutterkuhprämie.
English[en]
The other is the restriction of production, as intended, by means of the reduction in the premium for suckler cows.
Spanish[es]
La otra es la limitación de la producción, como se pretende, a través de la reducción de la prima por vaca nodriza.
Finnish[fi]
Toinen on suunniteltu tuotannon vähentäminen emolehmäpalkkioita muuttamalla.
Italian[it]
L' altra è la limitazione della produzione che si vuole attuare tramite la riduzione del premio per vacca nutrice.
Dutch[nl]
Ook bij de beoogde productiebeperking door aanpassing van de zoogkoeienpremie heb ik mijn twijfels.
Portuguese[pt]
A outra é a da limitação da produção, objectivo almejado, através da redução do prémio por vaca em aleitamento.
Swedish[sv]
Den andra är den produktionsbegränsning som man vill genomföra genom att minska bidragsrättigheterna för nötkreatur av honkön.