Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن أليسن رأتك مع احدى الفتيات
Bulgarian[bg]
Защото Алисън те е видяла с онова момиче в хотел " Хоук "!
Bangla[bn]
কারন এলিসন তোমাকে সেই বেশ্যা মেয়ের সাথে দেখেছিল!
Bosnian[bs]
Jer te je Alison videla sa onom devojkom u Hoku.
Czech[cs]
Protože tě Alison viděla U Jestřába s tou holkou!
German[de]
Weil Alison dich im Hawk mit dieser Scheißtussi gesehen hat!
Greek[el]
Eπειδή η'Aλισov σε είδε στo " Χoκ " μ'εκείvη τη μαλακισμέvη!
English[en]
Because Alison saw you at The Hawk with that fucking girl!
Spanish[es]
Porque Alison te vio en El Halcón con esa maldita chica!
Estonian[et]
Sest Alison nägi sind Hawk'is koos selle tüdrukuga!
Persian[fa]
براي اينکه آليسون توي هاک! تو رو با اون دختره عوضي ديده بود
Finnish[fi]
Koska Alison näki sinut Hawkissa sen kirotun tytön kanssa!
French[fr]
Alison t'a vu au Hawk avec cette pétasse!
Hebrew[he]
כי אליסון ראתה אותך ב " הוק " עם הבחורה ההיא!
Croatian[hr]
Jer te Allison vidjela kod'Jastreba's onom glupačom!
Hungarian[hu]
Mert Allison látott téged a Sólyomban azzal a csajjal!
Malayalam[ml]
കാരണം അല്ലിസന് നിന്നെ ഒരു പിഴച്ച പെണ്ണിന് റെ ഒപ്പം ഹോക്കില് കണ്ടതുകൊണ്ട്.
Dutch[nl]
Omdat Alison je bij'The Hawk'zag met dat verdomde trutje!
Polish[pl]
Bo Alison widziała cię w The Hawk z tą przeklętą dziewczyną!
Portuguese[pt]
Porque Alisson viu você no The Hawk com aquela garota!
Romanian[ro]
Pentru ca Alison te-a vazut la " Soimul " cu nenorocita aia de tirfa.
Slovak[sk]
Pretože Alison ťa U jastraba videla s tou kurvou!
Slovenian[sl]
Ker te je Alison videla Pri sokolu s tistim dekletom!
Serbian[sr]
Jer te je Alison videla sa onom devojkom u Hoku.
Swedish[sv]
För att Alison såg dig på Höken med den där jävla tjejen!
Turkish[tr]
Çünkü Alison seni The Hawk'ta o lanet kızla görmüş.
Chinese[zh]
因为 埃莉森 在 猎鹰 看见 你 和 那个 骚货 在 一起!