Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Знаели, че чрез възстановяването на ключовете на свещеничеството семействата могат да бъдат запечатани завинаги за вечността чрез обредите на святото свещеничество, които се извършват само в храма.
Czech[cs]
Věděli, že díky znovuzřízení klíčů kněžství mohou být rodiny spolu zpečetěny na věčnost skrze obřady svatého kněžství, jež jsou dostupné pouze v chrámu.
Danish[da]
De vidste, at ved gengivelsen af præstedømmets nøgler, kunne familier blive beseglet til hinanden for evigt gennem hellige præstedømmeordinancer, der kun er tilgængelige i templet.
German[de]
Sie wussten, dass durch die Wiederherstellung der Schlüssel des Priestertums Familien durch dessen heilige Handlungen, die nur im Tempel vollzogen werden, für die Ewigkeit aneinander gesiegelt werden konnten.
English[en]
They knew that through the restoration of priesthood keys, families could be sealed together for eternity through holy priesthood ordinances available only in a temple.
Spanish[es]
Sabían que, por medio de la restauración de las llaves del sacerdocio, las familias podrían ser selladas unas a otras por la eternidad mediante las santas ordenanzas del sacerdocio, que sólo podrían efectuarse en un templo.
Finnish[fi]
He tiesivät, että pappeuden avainten palautuksen kautta perheet voitiin sinetöidä yhteen iankaikkisuudeksi pyhillä pappeuden toimituksilla, jotka olivat saatavilla vain temppelissä.
French[fr]
Ils savaient que, grâce au rétablissement des clés de la prêtrise, les familles pouvaient être scellées pour l’éternité par les ordonnances de la sainte prêtrise qu’on ne peut recevoir que dans un temple.
Hungarian[hu]
Tudták, hogy a papsági kulcsok visszaállítása által a családokat az örökkévalóságra lehet összepecsételni olyan szent papsági szertartások által, melyek csak a templomban végezhetők el.
Indonesian[id]
Mereka tahu bahwa melalui pemulihan kunci-kunci imamat, keluarga dapat dimeteraikan bersama selama kekekalan melalui tata cara-tata cara kudus imamat yang hanya tersedia di bait suci.
Italian[it]
Sapevano che tramite la restaurazione delle chiavi del sacerdozio, le famiglie potevano essere suggellate insieme per l’eternità mediante sacre ordinanze del sacerdozio disponibili solo in un tempio.
Norwegian[nb]
De visste at gjennom gjengivelse av prestedømsnøkler kunne familier bli beseglet til hverandre for evig ved de hellige prestedømsordinanser som bare er tilgjengelige i et tempel.
Dutch[nl]
Ze begrepen dat door de herstelling van de sleutels van het priesterschap gezinsleden voor eeuwig aan elkaar verzegeld kunnen worden, door middel van heilige priesterschapsverordeningen die alleen in de tempel ontvangen kunnen worden.
Portuguese[pt]
Sabiam que por intermédio da restauração das chaves do sacerdócio, as famílias poderiam ser seladas por toda a eternidade, pelas santas ordenanças do sacerdócio, somente disponíveis no templo.
Russian[ru]
Они знали, что через восстановление ключей священства семьи могут быть запечатаны вместе на вечность благодаря святым таинствам священства, совершаемым только в храме.
Samoan[sm]
Sa latou iloa o le toefuataiga mai o ki o le perisitua, o le a mafai ai ona faamauina faatasi aiga mo le faavavau e ala i sauniga paia o le perisitua, ia e na o le malumalu e maua ai.
Swedish[sv]
De visste att genom återställelsen av prästadömets nycklar, kunde familjer beseglas tillsammans för evigt genom heliga prästadömsförordningar som endast finns att tillgå i ett tempel.
Tagalog[tl]
Alam nila na sa pamamagitan ng panunumbalik ng mga susi ng priesthood, sama-samang mabubuklod ang mga pamilya sa kawalang-hanggan sa pamamagitan ng mga ordenansa ng banal na priesthood na magagawa lamang sa templo.
Ukrainian[uk]
Вони знали, що через відновлення ключів священства сім’ї можуть бути запечатані на вічність святими обрядами священства, доступними тільки в храмі.