Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Новият образец - производство точно до потребителския пазар ще бъде много по-чист и щадящ околната среда.
Danish[da]
Den nye model, hvor fabrikkerne er nær forbrugeren, er meget bedre for vores klima.
Greek[el]
Το νέο μοντέλο, η παραγωγή δίπλα στην αγορά κατανάλωσης, θα είναι πολύ πιο καθαρό, πολύ καλύτερο για το περιβάλλον.
English[en]
The new model, producing just next to the consumer market, will be much cleaner, much better for our environment.
Esperanto[eo]
La nova modelo, produkti nur apud la konsumanta merkato, estos multe pli pura, pli bona por nia medio.
Spanish[es]
El nuevo modelo, producir al lado del mercado de consumo, será mucho más ecológico, mucho mejor para el medioambiente.
Persian[fa]
روش جدید، تولید درست نزدیک فروشگاه مصرف کننده، خیلی تمیزتره، خیلی برای محیط زیستمون بهتره.
French[fr]
Le nouveau modèle, basé sur la production à proximité du consommateur, sera bien plus propre, bien mieux pour notre environnement.
Hebrew[he]
המודל החדש, ייצור ממש ליד שווקי הלקוח, יהיה הרבה יותר נקי, הרבה יותר טוב לסביבה שלנו.
Hungarian[hu]
Az új modellnél, a gyártás a fogyasztói piac közelében történik majd, sokkal letisztultabb és környezetkímélő hatása lesz.
Italian[it]
Il nuovo modello, la produzione vicino al consumatore, sarà molto più pulito e rispettoso dell'ambiente.
Japanese[ja]
新しいモデルでは 製品を消費者の近くで生産します この方が環境を汚さず 地球に優しいのです
Korean[ko]
새로운 산업형태는 소비시장 바로 옆에서 생산이 이루어집니다. 훨씬 청결하고, 환경도 더 나아지겠죠.
Dutch[nl]
Het nieuwe model, de productie net naast de consumentenmarkt, zal veel schoner, veel beter voor ons milieu zijn.
Portuguese[pt]
O novo modelo —a produção mesmo ao pé do mercado consumidor — será muito mais limpa, mais apropriada ao meio ambiente.
Russian[ru]
Новая модель, в которой производство станет ближе к рынкам сбыта, будет более чистым, более безопасным для окружающей среды.
Swedish[sv]
I den nya modellen sker produktionen alldeles intill konsumentens marknad; den kommer bli mycket renare, mycket bättre för vår miljö.
Thai[th]
รูปแบบใหม่นั้น การผลิตอยู่แค่สถานที่ถัดไป จากตลาดผู้บริโภค รูปแบบใหม่จะสะอาดและดีกว่าอย่างมาก ต่อสภาพแวดล้อมของเรา
Turkish[tr]
Tüketici pazarlarına yakın üretim yapan yeni model çok daha temiz, çevre için çok daha iyi olacak.
Vietnamese[vi]
Trong mô hình mới, việc nguồn cung rất gần thị trường tiêu thụ, sẽ an toàn hơn rất nhiều cho môi trường.
Chinese[zh]
这种在客户市场附近 生产销售的新生产模式, 将会更为清洁,对环境更好。