Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Τέλος, η κλιματική επιβάρυνση από τις αερομεταφορές είναι μεγαλύτερη, απ' ό,τι δείχνουν τα αριθμητικά στοιχεία, εξ αιτίας του ότι σε μεγάλο ατμοσφαιρικό υψόμετρο οι εκπομπές των αεροσκαφών επηρεάζουν το όζον, το οποίο είναι αέριο του θερμοκηπίου, και επηρεάζουν το σχηματισμό νεφών.
English[en]
Finally, the effect on the climate from aeroplanes is greater than the statistics show, because at high altitudes emissions from aeroplanes affect the ozone, which is a greenhouse gas, and affect cloud formation.
Spanish[es]
Finalmente, el efecto sobre el clima de los aviones es mayor de lo que las estadísticas muestran, porque a grandes altitudes las emisiones de los aviones afectan al ozono, que es un gas de efecto invernadero, y afectan a la formación de nubes.
Dutch[nl]
Tot slot is de weerslag van het luchtvervoer op het klimaat groter dan de cijfers doen uitkomen, daar de uitstoot van hoog vliegende vliegtuigen de ozonlaag beïnvloeden. Ozon is een broeikasgas en beïnvloedt de vorming van wolken.
Portuguese[pt]
Por último, o impacto das aeronaves no clima é maior do que as estatísticas mostram, porque as suas emissões a grandes altitudes afectam o ozono, que é um gás com efeito de estufa, e afectam a formação de nuvens.
Swedish[sv]
Slutligen är flygplanens effekt på klimatet större än statistiken visar eftersom utsläpp från flygplan på höga höjder påverkar ozonet, som är en växthusgas, och även påverkar molnbildningen.