Besonderhede van voorbeeld: -2604864044272192835

Bulgarian

Не искам да падам духом но пък вчера загубих близък приятел.

Czech

Nechci být otravná, ale včera jsem ztratila blízkého přítele.

German

Ich will die Stimmung nicht runter ziehen, aber ich habe gestern einen engen Freund verloren.

Greek

Δεν θέλω να βαραίνω το κλίμα, αλλά έχασα έναν κοντινό μου φίλο χθες.

English

I don't want to be a total downer, but I lost a close friend yesterday.

Spanish

No quería ser deprimente pero ayer perdí a un amigo cercano.

Hungarian

Nem akarok totál depis lenni, de tegnap elvesztettem egy közeli barátot.

Italian

Non voglio essere deprimente, ma ieri ho perso un amico intimo.

Dutch

Ik wil niet overdrijven, maar ik ben gisteren een goede vriend kwijtgeraakt.

Portuguese

Não quero parecer muito desanimadora, mas perdi um grande amigo ontem.

Russian

Не хочу быть нытиком, но вчера я потеряла близкого друга.

Turkish

Moral bozmak istemem ama dün yakın bir arkadaşımı kaybettim.