Metadata
Author: Bianet
Data
Kurdish Kurmanji[ku]
“Dema min teredut kir ku ez biçime hundir, peyînan li çokên min dan. Ez çawa ketime hundir li min xistin. Dixwestin ku min bitirsînin. Li rûyê min, nava çavên min dixistin. Ji min re digotin “terorîst”, “ajan” û Who is Demirtaş (Demirtaş kî ye?)”.
Turkish[tr]
“Ben içeri girmek konusunda tereddüt edince, bacaklarımı tekmeleyip bağırmaya başladılar. İçeri girdiğim anda da beni dövmeye başladılar. Tüm güçleriyle değil, sanırım sadece korkutmaya çalışıyorlardı, ama yüzüme vuruyorlardı. Bana ‘terörist’, ‘ajan’ ve ‘Who is Demirtaş’ (Demirtaş kim) diye bağırmaya devam ettiler.