Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер, който е информационна база данни, позволяваща наемане и подреждане на стаи за срещи, конференции, почивка, допълнително оборудване и настаняване
Czech[cs]
Počítačový software ve formě informačních databází umožňující pronájem a zajištění zasedacích prostor, konferenčních prostor, občerstvení, dalších zařízení a ubytování
Danish[da]
Computersoftware, nemlig informationsdatabaser, som giver mulighed for at leje og arrangere mødelokaler, konferencelokaler, forfriskninger, ekstraudstyr og indlogering
German[de]
Computersoftware in Form von Informationsdatenbanken für das Mieten und Organisieren von Tagungsräumen, Konferenzräumen, Erfrischungen, Zusatzausrüstungen und Unterkünften
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών εν είδει βάσεων δεδομένων με πληροφορίες που παρέχει τη δυνατότητα εκμίσθωσης και διευθέτησης αιθουσών συσκέψεων, συνεδριακών χώρων, μηχανημάτων αναψυκτικών, πρόσθετου εξοπλισμού και καταλυμάτων
English[en]
Computer software being information databases enabling hiring and arranging of meeting rooms, conference rooms, refreshments, additional equipment and accommodation
Spanish[es]
Programa informático que incluye bases de datos para el alquiler y la organización de salas de reuniones, salas de conferencias, refrigerios, equipo adicional y alojamiento
Estonian[et]
Tarkvara infoandmebaasina, mis võimaldab üürida ja korraldada koosolekuruume, konverentsiruume, jooke ja suupisteid, lisaseadmeid ja majutust
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmitot eli tietoja sisältävät tietokannat, joiden avulla voidaan vuokrata ja järjestää kokoushuoneita, konferenssihuoneita, virvokkeita, lisälaitteita ja majoitusta
French[fr]
Logiciels sous forme de bases de données d'informations permettant la location et l'aménagement de salles de réunion, de salles de conférence, de rafraîchissements, d'équipements et hébergements additionnels
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek, amelyek értekezleti szobák, konferenciatermek, frissítők, kapcsolódó felszerelések és szállások kölcsönzését és szervezését lehetővé tevő információs adatbázisok
Italian[it]
Software, ovvero banche dati d'informazioni per consentire l'affitto e la sistemazione di sale per incontri, sale per conferenze, rinfreschi, apparecchiature supplementari ed alloggi
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga kaip informacinės duomenų bazės, įgalinanti susitikimo patalpų, konferencijų patalpų, bufetų, papildomos įrangos bei laikino apgyvendinimo patalpų nuomojimą ir organizavimą
Latvian[lv]
Datoru programmatūra kā informāciju datubāzes, nodrošinot sanāksmju telpu, konferenču telpu, cienastu, papildu aprīkojuma un naktsmītņu īrēšanu un rīkošanu
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter jiġifieri dejtabejżis ta' informazzjoni għall-kiri u għal arranġamenti relatati ma' kmamar ta' laqgħat, kmamar għall-konferenzi, ikel u xorb, tagħmir u akkomodazzjoni addizzjonali
Dutch[nl]
Software, zijnde databases met informatie betreffende het huren en regelen van vergaderruimten, conferentieruimten, verfrissingen, aanvullende apparatuur en huisvesting
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe będące informacyjnymi bazami danych umożliwającymi wynajem i urządzenie sal na obrady, sal konferencyjnych, bufetów, sprzętu dodatkowego i zakwaterowania
Portuguese[pt]
Software consistindo em bases de dados que permitem o aluguer e obtenção de salas de reuniões, salas de conferência, bebidas/aperitivos, equipamento suplementar e alojamento
Romanian[ro]
Software de calculator sub formă de baze de date de informaţii care permit închirierea şi aranjarea sălilor de întâlniri, sălilor de conferinţă, gustări, echipamente auxiliare şi cazare
Slovak[sk]
Počítačový softvér v podobe informačných databáz, ktorý umožňuje prenájom a zabezpečovanie miestností pre stretnutia, konferenčných miestností, občerstvenia, doplnkového vybavenia a ubytovania
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, ki so informacijske baze podatkov, kar omogoča najem in organizacijo prostorov za srečanja, konferenčnih sob, prigrizkov, dodatne opreme in nastanitve
Swedish[sv]
Datorprogramvara utgörande informationsdatabaser som möjliggör hyra och arrangering av mötesrum, konferenslokaler, förfriskningar, tillkommande utrustning och inkvartering