Metadata
Author: chv-corpus
Data
Chuvash[cv]
Вӑл пӗрремӗш хут пӑруланӑ каскӑн ӗнене кӗтӗве хӑваласа пыма чупнӑ, анчах ватӑлла нумай лӑкӑштатса чупайман, чӑпӑрккине кӑкӑр ҫумне пӑчӑртаса, сасартӑк чарӑнса тӑнӑ та, хутланакан урисемпе пӗр вырӑнта тӑпӑртатса, сулланкаласа илнӗ, унтан, ӳсӗр ҫын пек тайкаланса, аллинчи чӑпӑрккине ӳкерсе, ҫирӗп мар утӑмпа майӗпен каялла утнӑ.
English[en]
He had run to head off a playful young cow that was straying from the herd, but his hobbling old man’s trot had not taken him far when he suddenly halted with his whip pressed to his heart, swayed for a minute, sagging at the knees, then, staggering like a drunkard and dropping his whip, he turned and walked slowly back.