Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Norden findet man mit Kiefern bestandene Berge, und die Luft ist dort kühl und klar; im Süden dagegen findet man feuchtheiße Wälder.
Greek[el]
Στα βόρεια υπάρχουν πευκόφυτα βουνά και δροσερός, καθαρός αέρας, και στο νότο υπάρχουν καυτές ζούγκλες.
English[en]
To the north are pine-clad mountains and cool, clear air, and in the south there are steaming jungles.
Spanish[es]
Hacia el norte hay montañas cubiertas de pinos y aire fresco y puro, y en el sur están las calurosas selvas.
Italian[it]
A nord ci sono i monti ammantati di pini e aria fresca e pulita, mentre a sud si trovano torride giungle.
Korean[ko]
북쪽에는 침엽수로 덮인 산들과 시원하고 맑은 공기를 맛볼 수 있으며, 남쪽에는 연속된 ‘정글’이 있다.
Dutch[nl]
Naar het noorden zijn de bergen bedekt met pijnbomen en is de lucht koel en helder, terwijl de zuidelijke eilanden overdekt zijn met stomende jungles.
Portuguese[pt]
Para o norte há montanhas revestidas de pinheirais, e o ar fresco e claro, e no sul há escaldantes selvas.
Swedish[sv]
I norr finner man pinjeklädda berg och klar, frisk luft, och i söder finns det ångande heta djungler.