Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er Kommissionen af den opfattelse, at dette loensystem (indirekte) er diskriminerende over for kvinder?
German[de]
Ist die Kommission ferner der Ansicht, daß dieses Gehaltssystem sich (indirekt) diskriminierend für Frauen auswirkt?
Greek[el]
Θεωρεί η Επιτροπή ότι αυτό το σύστημα αμοιβής αποτελεί έμμεση διάκριση εις βάρος των γυναικών;
English[en]
Does it consider that this salary system discriminates (indirectly) against women?
Spanish[es]
¿Considera la Comisión que este sistema salarial discrimina (indirectamente) a las mujeres?
French[fr]
La Commission estime-t-elle que ce système est indirectement discriminatoire à l'égard des femmes?
Italian[it]
Non pensa che tale regime retributivo discrimini (indirettamente) le donne?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat dit salarissysteem (indirect) discriminerend is voor vrouwen?
Portuguese[pt]
Concorda a Comissão que este sistema salarial discrimina (indirectamente) as mulheres?