Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Účetní dvůr navrhl interinstitucionální diskuse o pojmu "tolerovatelné riziko chyb".
German[de]
Der Rechnungshof hat institutionelle Diskussionen über das Konzept eines "hinnehmbaren Fehlerrisikos" vorgeschlagen.
English[en]
The Court has proposed interinstitutional discussions on the concept of 'tolerable risk of error'.
Spanish[es]
El Tribunal ha propuesto debates interinstitucionales acerca del concepto de "riesgo tolerable de errores".
Estonian[et]
Kontrollikoda tegi ettepaneku korraldada institutsioonidevahelisi arutelusid "vastuvõetava veatekkeriski” mõiste kohta.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin on ehdottanut toimielinten välisiä keskusteluja hyväksyttävästä virheriskistä.
French[fr]
La Cour a proposé des débats interinstitutionnels sur le concept de "risque d'erreur tolérable".
Hungarian[hu]
A Számvevőszék intézményközi megbeszéléseket javasol az "elfogadható hibakockázat” fogalmának kidolgozásáról.
Lithuanian[lt]
Rūmai pasiūltarpinstitucines diskusijas dėl sąvokos "kontroliuojama klaidų rizika".
Latvian[lv]
Revīzijas palāta ir ierosinājusi starpiestāžu diskusijas par "pieļaujamā kļūdu riska” koncepciju.
Polish[pl]
Trybunał zaproponował przeprowadzenie konsultacji międzyinstytucjonalnych nad koncepcją "akceptowalnego ryzyka błędu”.
Portuguese[pt]
O Tribunal propôs que o conceito de "risco de erro admissível” fosse objecto de debates interinstitucionais.
Slovak[sk]
Dvor audítorov navrhol interinštitucionálne diskusie o pojme "tolerovateľné riziko chýb".
Slovenian[sl]
Sodišče je predlagalo medinstitucionalne razprave o zamisli dopustnega tveganja.
Swedish[sv]
Revisionsrätten har föreslagit interinstitutionella diskussioner om begreppet ”den godtagbara risken för fel”.