Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تكون العقوبات الاجتماعية شديدة نوعاً ما في البلدان النامية حيث تجنح اعتبارات الثقة والعلاقات الشخصية إلى القيام بدور هام في الأعمال التجارية.
English[en]
Social penalties could be quite significant in developing countries where considerations of trust and personal relations tend to play an important role in business.
Spanish[es]
Las sanciones sociales pueden ser bastante considerables en los países en desarrollo en los que las consideraciones de confianza y las relaciones personales suelen desempeñar un papel importante en la empresa.
French[fr]
Les sanctions sociales peuvent être assez lourdes dans les pays en développement, où la confiance et les relations personnelles jouent généralement un grand rôle en affaires.
Russian[ru]
Особенно серьезными социальные последствия явки с повинной могут быть в развивающихся странах, где важную роль в бизнесе играют доверие между партнерами и личные связи.