Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لحن غنائى متقدم, أنا صنعته
Bulgarian[bg]
Това са най-лиричните стихове, които си слушала.
Bosnian[bs]
To je najbolja lirska stvar koju sam ikada uradio.
Czech[cs]
Je to nejlyričtější věc, jakou jsem kdy udělal.
Danish[da]
Det er det mest lyriske jeg nogen sinde har lavet.
Greek[el]
Είναι ό, τι πιο προηγμένο έχω κάνει.
English[en]
It's the most lyrically advanced thing I've done.
Spanish[es]
Es lo más avanzado líricamente que he hecho.
Estonian[et]
See on kõige lüürilisem asi, mida ma olen teinud.
Finnish[fi]
Se on lyyrisesti kehittynein juttu, minkä olen tehnyt.
Hebrew[he]
זהו אחד הדברים הכי מתקדמים מבחינה לירית שעשיתי.
Croatian[hr]
Ovo je lirski najnaprednija stvar koju sam napravio.
Macedonian[mk]
Добро пеам а?
Dutch[nl]
Het is het meest lyrische wat ik ooit gedaan heb.
Polish[pl]
To przecież moja najbardziej liryczna piosenka.
Portuguese[pt]
É a música mais avançada que fiz, em termos de letra.
Slovenian[sl]
Je najbolj lirična pesem, ki sem jo kadarkoli ustvaril.
Serbian[sr]
Ovo je lirski najnaprednija stvar koju sam napravio.
Swedish[sv]
Det är det mest lyriska jag någonsin har hört.
Turkish[tr]
Bu, yaptığım en iyi lirik şey.
Chinese[zh]
这是 我作 的 最 抒情 的 歌.