Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
This system facilitates online preparation, submission and dissemination of logistics reports and other logistic operational information; the issuance, preparation and tracking of all contracts committees and letters of assists actions by field missions and the Field Administration and Logistics Division, from requisition to finalization; the processing of claims and servicing of Boards of Inquiry; and the coordination and preparation of audit report responses
Spanish[es]
El sistema facilita la preparación, presentación y difusión en línea de informes de logística y otro tipo de información operacional logística; la adopción, la preparación y el seguimiento de todas las medidas relacionadas con los comités de contratos y las cartas de asistencia a cargo de las misiones sobre el terreno y de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno, desde la formulación de pedidos hasta la finalización; la tramitación de solicitudes y la prestación de servicios a Juntas de Investigación y la coordinación y preparación de respuestas a informes de auditoría. El sistema permitirá obtener documentos dentro del subsistema para hacer un seguimiento completo de las
French[fr]
Ce système facilite l'établissement, la présentation et la diffusion en ligne des états relatifs à la logistique, ainsi que d'autres renseignements opérationnels touchant ce domaine; le lancement, l'élaboration et le suivi de toutes les mesures prises par les missions hors Siège et la Division de l'administration et de la logistique des missions concernant les comités des marchés et les lettres d'attribution, depuis la demande de fournitures jusqu'à la fin de l'exécution; le traitement des demandes de remboursement et les services à l'intention des commissions d'enquête; la coordination et l'établissement des réponses aux rapports de vérification
Russian[ru]
Эта система облегчает подготовку, представление и рассылку отчетов, касающихся материально-технического обеспечения, и другой соответствующей оперативной информации; принятие, подготовку и контроль за прохождением через комитеты по контрактам всех решений о закупках, включая письма-заказы, полевых миссий и Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения с момента подачи заявки до оформления заказа; обработку претензий и обслуживание комиссий по расследованию; а также координацию и подготовку мер в связи с докладами ревизоров