Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت سعيد في عملك ؟
Bulgarian[bg]
Обичате ли работата си?
Bosnian[bs]
Voliš svoj posao?
Czech[cs]
Baví vás ta práce.
Danish[da]
Er du glad for dit arbejde?
German[de]
Gefällt Ihnen die Arbeit?
Greek[el]
Ευχαριστημένος με τη δουλειά σου;
English[en]
Happy in your work?
Spanish[es]
¿Le gusta su trabajo?
Estonian[et]
Oled õnnelik oma töö üle?
Finnish[fi]
Oletko onnellinen töissäsi?
French[fr]
Vous êtes heureux au travail?
Hebrew[he]
מרוצה מהעבודה שלך?
Hungarian[hu]
Élvezi a munkáját?
Indonesian[id]
Bahagia dengan pekerjaanmu?
Italian[it]
Le piace il suo lavoro?
Norwegian[nb]
Glad i jobben din?
Dutch[nl]
Ben je gelukkig met je werk?
Polish[pl]
Jesteś zadowolony z pracy?
Portuguese[pt]
É feliz com o seu trabalho?
Romanian[ro]
Eşti fericit la locul de muncă?
Russian[ru]
Доволен своей работой?
Slovak[sk]
Robí vám vaša práca radosť?
Slovenian[sl]
Te tvoje delo veseli?
Serbian[sr]
Voliš svoj posao?
Swedish[sv]
Trivs du med ditt arbete?
Turkish[tr]
İşini seviyor musun?