Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan jy dan jou verdedigingsmiddele versterk?
Arabic[ar]
فماذا يمكنكم فعله لتقوّوا دفاعاتكم؟
Bemba[bem]
Bushe kanshi kuti mwakosha shani ubucingo bwenu?
Bislama[bi]
? Olsem wanem yu save kam strong moa long ol rod blong blokem Setan?
Cebuano[ceb]
Nan, sa unsang paagi imong mapalig-on ang imong mapanalipdanong mga depensa?
Czech[cs]
Jak tedy můžete svou schopnost bránit se posílit?
Danish[da]
Hvordan kan man styrke sit forsvar?
German[de]
Wie kann man also seine Abwehr stärken?
Ewe[ee]
Ke aleke nàwɔ abla akpa ɖe wo ŋu wu tsã?
Greek[el]
Πώς, λοιπόν, μπορείτε να ενισχύσετε την άμυνά σας;
English[en]
How, then, can you fortify your protective defenses?
Spanish[es]
Pero, ¿cómo puede fortalecer sus defensas?
Estonian[et]
Kuidas sa võiksid siis oma kaitsejõude kindlustada?
Finnish[fi]
Miten voit vahvistaa suojavarustustasi?
Fijian[fj]
O na vakaukauataka vakacava nomu isasabai?
French[fr]
Mais comment fortifier votre défense ?
Hebrew[he]
כיצד, אם כן, תוכל לחזק את אמצעי ההגנה שלך?
Croatian[hr]
Kako onda možete ojačati svoju obranu?
Hungarian[hu]
Hogyan erősítheted hát meg védő erődítményedet?
Indonesian[id]
Lalu, bagaimana Anda dapat memperkokoh pertahanan?
Igbo[ig]
Oleezi otú ị pụrụ isi wusie ihe nchebe gị ike?
Iloko[ilo]
Kasano ngarud a mapapigsam ti pangdepensam?
Italian[it]
Cosa potete dunque fare per rafforzare le vostre difese?
Japanese[ja]
では,どうすれば防備を固めることができますか。
Korean[ko]
그러면 어떻게 보호를 위한 방어 체계를 굳건히 할 수 있습니까?
Lingala[ln]
Yango wana, ndenge nini okoki kobakisa bibundeli na yo?
Lithuanian[lt]
Tad kaip galite stiprinti savo apsaugą?
Latvian[lv]
Kā jūs varat stiprināt savu aizsardzību?
Malagasy[mg]
Ahoana àry no ahafahanao manamafy ny fiarovanao?
Macedonian[mk]
Затоа, како можете да ги зајакнете своите заштитни одбранбени сили?
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധത്തെ ശക്തമാക്കാൻ കഴിയും?
Maltese[mt]
Mela kif tistaʼ ssaħħaħ id- difiżi tiegħek għall- protezzjoni?
Norwegian[nb]
Hvordan kan du så forsterke forsvarsverket ditt?
Nepali[ne]
त्यसोभए, तपाईंले आफ्नो सुरक्षालाई कसरी सुदृढ पार्न सक्नुहुन्छ त?
Dutch[nl]
Hoe kunt u uw beschermende verdediging dan verstevigen?
Northern Sotho[nso]
Ka gona, o ka tiiša bjang ditšhireletšo tša gago tšeo di go šireletšago?
Nyanja[ny]
Ndiyeno, kodi mungalimbitse motani chitetezo chanu?
Papiamento[pap]
Pues, con bo por fortificá bo defensanan protectivo?
Pijin[pis]
So, hao nao iu savve strongim protection bilong iu?
Polish[pl]
Jak zatem możesz umocnić swój oręż obronny?
Portuguese[pt]
Mas como fortalecer as defesas?
Romanian[ro]
Aşadar, cum vă puteţi întări sistemul de apărare?
Russian[ru]
Но как упрочить свою защиту?
Sinhala[si]
ඇදහිල්ල නමැති මෙම ආරක්ෂාකාරි දෙය ඔබව ශක්තිමත් කරන්නේ කෙසේද?
Slovak[sk]
Ako si teda môžete posilniť svoj obranný múr?
Slovenian[sl]
Kako si torej lahko svojo obrambo okrepite?
Shona[sn]
Saka, unogona sei kusimbisa zvinhu zvako zvokuzvidzivirira nazvo?
Albanian[sq]
Si mund ta forconi, atëherë, mbrojtjen tuaj?
Serbian[sr]
Zato, kako možete ojačati svoju odbranu?
Southern Sotho[st]
Joale u ka matlafatsa ho itšireletsa ha hao joang?
Swedish[sv]
Hur kan du då stärka ditt försvar?
Swahili[sw]
Hivyo basi, utaimarishaje ulinzi wako?
Congo Swahili[swc]
Hivyo basi, utaimarishaje ulinzi wako?
Tamil[ta]
உங்கள் பாதுகாப்பு சாதனங்களை நீங்கள் எப்படி பலப்படுத்த முடியும்?
Tagalog[tl]
Kaya, paano mo mapatitibay ang iyong pananggalang na mga depensa?
Tswana[tn]
Ka jalo, o ka kgona jang go nonotsa diiphemelo tsa gago?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem yu ken strongim yu yet long sakim ol spirit nogut?
Turkish[tr]
O halde, koruyucu savunmanızı nasıl güçlendirebilirsiniz?
Tsonga[ts]
Kutani ke, u nga swi tiyisa njhani swisirhelelo swa wena?
Twi[tw]
Ɛnde, ɛbɛyɛ dɛn na woatumi ahyɛ nneɛma a wode bɛbɔ wo ho ban no mu den?
Ukrainian[uk]
Як ви можете зміцнювати свої засоби оборони?
Vietnamese[vi]
Thế thì bạn củng cố sự phòng thủ của bạn như thế nào?
Xhosa[xh]
Noko ke, ungazomeleza njani izinto zakho zokuzikhusela?
Yoruba[yo]
Nígbà náà, báwo lo ṣe lè fún ohun ìgbèjà tí yóò dáàbò bò ọ́ lágbára?
Chinese[zh]
然而,你怎样做才能加强防卫呢?
Zulu[zu]
Pho, ungaziqinisa kanjani izikhali zakho zokuzivikela?