Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبدأ المنزل يرتجف وأردنا جميعاً أن نهرب إلى الخارج.
Czech[cs]
Dům se otřásal a všichni jsme se snažili utéct.
Greek[el]
Το σπίτι άρχισε να τρέμει κι όλοι τρέξαμε να βγούμε έξω.
English[en]
The house began to tremble and we all tried to run out.
Spanish[es]
La casa comenzó a temblar y todos empezamos a correr.
Croatian[hr]
Kuća se zatresla i svi mi smo pokušali pobjeći vani.
Portuguese[pt]
A casa começou a tremer e começamos todos a correr.
Russian[ru]
Дом задрожал и мы все пытались выбежать.
Turkish[tr]
Ev sallanmaya başladı ve hepimiz kaçmaya başladık.
Chinese[zh]
房子 開始 傾斜 我們 急忙 往 外逃.