Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podle této společnosti se cena surovin (šrotu) v období šetření zvýšila o #,# %
Danish[da]
Ifølge dette selskab steg prisen på råmaterialer (skrot) med #,# % i undersøgelsesperioden
German[de]
Dieses Unternehmen behauptete, der Rohstoffpreis (Schrott) habe sich im UZ um #,# % erhöht
English[en]
According to this company, the price of raw materials (scrap) in the IP increased by #,# %
Spanish[es]
Según esta empresa, el precio de las materias primas (residuos) aumentó en un #,# % durante el período de investigación
Estonian[et]
Nimetatud äriühingu väitel tõusis tooraine (metallijäätmete) hind uurimisperioodil #,# % võrra
Finnish[fi]
Tämän yrityksen mukaan raaka-aineiden (romun) hinta nousi tutkimusajanjaksolla #,# prosenttia
French[fr]
D'après cette société, le prix des matières premières (de la ferraille) aurait augmenté de #,# % au cours de la période d'enquête
Italian[it]
Secondo tale società il prezzo delle materie prime (della ferraglia) sarebbe aumentato del #,# % nel corso del periodo d'indagine
Lithuanian[lt]
Šios bendrovės teigimu, žaliavų (atliekų) kaina per TL padidėjo #,# %
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo uzņēmumu izejvielu (lūžņu) cena IP pieauga par #,# %
Dutch[nl]
Volgens deze onderneming steeg de schrootprijs in het onderzoektijdvak met #,# %
Polish[pl]
Według tego przedsiębiorstwa, cena surowców (złomu) w OD podniosła się o #,# %
Portuguese[pt]
De acordo com esta empresa, o preço das matérias-primas (sucata) no período de inquérito aumentou #,# %
Slovak[sk]
Podľa tejto spoločnosti ceny surovín (šrotu) počas OP vzrástli o #,# %
Slovenian[sl]
Ta družba je navedla, da se je cena surovin (odpadnega jekla) v OP zvišala za #,# %
Swedish[sv]
Enligt det företaget ökade råvarupriserna (skrot) med #,# % under undersökningsperioden