Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم الدعم التقني واللوجستي يوميا إلى الوزارات والسلطات المحلية والجماعات المجتمعية والقادة من أجل وضع وتنفيذ 31 مشروعا من مشاريع الحد من العنف في المجتمعات المحلية، بغية توليد فرص العمل وتوفير المساعدة القانونية والفرص الاجتماعية والاقتصادية، والمساعدة النفسية والاجتماعية لـ 000 35 من المستفيدين، بمن فيهم الشباب المعرضون للخطر أو المرتبطون بجماعات مسلحة، والسجناء، والأطفال والنساء المتأثرون بالعنف، في 14 منطقة من المناطق المعرضة للجريمة والمستضعفة التي حددتها الحكومة
English[en]
Daily technical and logistical support for ministries, local authorities and community groups and leaders to develop and implement 31 community violence reduction projects in order to generate employment and provide legal aid, socioeconomic opportunities and psychosocial assistance to 35,000 beneficiaries, including youth at risk or linked to armed groups, prison inmates, and children and women affected by violence, in 14 crime-prone and vulnerable areas identified by the Government
Spanish[es]
Apoyo técnico y logístico diario a los ministerios, las autoridades locales y los grupos y dirigentes comunitarios para desarrollar y ejecutar 31 proyectos de reducción de la violencia en las comunidades, a fin de generar empleo y proporcionar asistencia jurídica, oportunidades socioeconómicas y asistencia psicosocial a 35.000 beneficiarios, incluidos jóvenes en situación de riesgo o vinculados a grupos armados, reclusos y niños y mujeres afectados por la violencia, en 14 zonas vulnerables y con altos índices de delincuencia que determine el Gobierno
French[fr]
Appui technique et logistique quotidien aux ministères, aux autorités locales ainsi qu’aux associations et dirigeants locaux pour mettre au point et exécuter 31 projets de lutte contre la violence de quartier aux fins de créer des emplois et d’offrir une aide juridictionnelle, des possibilités socioéconomiques et un soutien psychosocial à 35 000 personnes, dont des jeunes à risque ou liés à des bandes armées, des prisonniers ainsi que des enfants et des femmes touchés par la violence dans les 14 secteurs définis par le Gouvernement comme des secteurs vulnérables et à risque
Russian[ru]
Ежедневное оказание материально-технической помощи министерствам, местным органам власти, а также группам и лидерам из числа местного населения при разработке и осуществлении 31 проекта по уменьшению масштабов насилия и обеспечению роста занятости на местах, оказанию юридической помощи, созданию социально-экономических возможностей и оказанию психологической и социальной помощи для 35 000 бенефициаров, включая молодежь, входящую в группу риска или связанную с вооруженными группами, заключенных, а также детей и женщин, пострадавших от насилия, в 14 криминогенных и социально неблагополучных районах, указанных правительством
Chinese[zh]
向各部委、地方当局和社区群体及社区领袖提供日常技术和后勤支助,制订和实施31个减少社区暴力方案,为35 000名受益者创造就业,提供法律援助、社会经济机会和心理社会援助,受益者中包括囚犯、问题青年或与武装团伙有牵连的青年、在押犯以及在政府确定的14个犯罪高发地区和脆弱地区受暴力影响的儿童和妇女