Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Wenn wir dieses Tempo beibehalten können, wird Ungarn 2006 praktisch auf demselben Niveau wie die meisten europäischen Länder sein", so Pálinkás.
English[en]
'If we can keep this pace, this speed, then in 2006 Hungary will be practically on the same level as most of the European countries,' said Mr Pálinkás.
Spanish[es]
"De mantener este ritmo, esta progresión, en 2006 Hungría se situará casi al nivel de la mayoría de los países europeos", indicó el señor Pálinkás.
French[fr]
"Si nous pouvons maintenir ce cap et ce rythme, en 2006 la Hongrie sera pratiquement au même niveau que la plupart des pays européens", a conclu M. Pálinkás.
Italian[it]
"Se riusciremo a mantenere questo ritmo e questa velocità, nel 2006 l'Ungheria avrà raggiunto praticamente lo stesso livello della maggior parte dei paesi europei", ha affermato Pálinkás.