Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени продукти са във връзка с музикална група с френски произход, интерпретираща творби от електронната музика и поп-рока, чиито думи не проследяват историята на семейство Медичи
Czech[cs]
Všechny zmíněné výrobky souvisejí s francouzskou hudební skupinou interpretující elektronická a pop-rocková hudební díla, která nezpodobňují historii rodiny Medicejských
Danish[da]
Alle førnævnte varer i forbindelse med en fransk musikgruppe, der fortolker værker inden for elektronisk musik og poprock, hvor teksten ikke skildrer historien om Medici-familien
German[de]
Wobei alle genannten Erzeugnisse mit einer französischen Musikgruppe in Verbindung stehen, die elektronische Musikwerke und Pop-Rock interpretiert und deren Texte nicht die Geschichte der Familie Medici behandeln
Greek[el]
Όλα τα προαναφερόμενα προϊόντα σχετίζονται με ένα μουσικό συγκρότημα γαλλικής καταγωγής το οποίο ερμηνεύει κομμάτια ηλεκτρονικής μουσικής και ποπ-ροκ με στίχους οι οποίοι δεν αφηγούνται την ιστορία της οικογένειας των Μεδίκων
English[en]
All the aforesaid goods relating to a musical group of French origin performing electronic and pop-rock musical works, the lyrics of which do not recount the history of the Medici family
Spanish[es]
Todos los productos mencionados están relacionados con un grupo de música de origen francés que interpreta obras de música electrónica y pop-rock, cuyas letras no recuerdan la historia de la familia Médicis
Estonian[et]
Kõik nimetatud tooted on seotud prantsuse päritolu muusikarühmaga, mis interpreteerib elektroonilisi muusikateoseid ja pop-rokki, mille sõnad ei puuduta Médicite perekonnalugu
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet liittyvät ranskalaista alkuperää olevaan musiikkiyhtyeeseen, joka tulkitsee elektronisia musiikkiteoksia ja pop-rockia, joiden sanat eivät kerro Medicin perheen historiasta
French[fr]
Tous les produits cités étant en relation avec un groupe de musique d'origine française interprétant des oeuvres de musique électronique et pop-rock dont les paroles ne retracent pas l'histoire de la famille Médicis
Croatian[hr]
Svi navedeni proizvodi u vezi su s glazbenom grupom iz Francuske koja izvodi elektronička i pop rock glazbena djela s riječima koje ne govore o povijesti obitelji Medici
Hungarian[hu]
Az összes felsorolt termék egy francia származású zenekarral kapcsolatos, amely olyan elektronikus és pop-rock zenei műveket ad elő, amelyeknek a szövegei nem a Medici család történetét idézik fel
Italian[it]
Tutti questi prodotti sono in relazione con un gruppo musicali di origine francese che interpreta opere di musica elettronica e pop-rock le cui parole non ripercorrono la storia della famiglia Medici
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos prekės yra susijusios su prancūziška muzikos grupe, kuri atlieka elektroninės muzikos ir poproko kūrinius, kurių žodžiai neatspindi Medičių šeimos istorijos
Latvian[lv]
Visi minētie izstrādājumi ir saistīti ar franču izcelsmes mūzikas grupu, kura interpretē elektroniskās un poproka mūzikas darbus, kuru vārdi nav saistīti ar Mediči ģimenes vēsturi
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija jkunu marbuta ma' grupp mużikali ta' oriġini franċiża li jinterpreta xogħlijiet mużikali elettroniċi u pop-rock li l-kliem tagħhom ma jintraċċawx l-istorja tal-familja Médicis
Dutch[nl]
Alle voornoemde producten hebben betrekking op een Franse muziekgroep die elektronische muziek en poprockmuziek uitvoeren waarvan de teksten niet de geschiedenis beschrijven van de familie Médicis
Polish[pl]
Wszystkie wymienione towary związane są z zespołem muzycznym pochodzącym z Francji i grającym utwory muzyki elektronicznej i pop-rockowej, których słowa nie opisują historii rodziny Medyceuszy
Portuguese[pt]
Estando todos os produtos referidos relacionados com um grupo musical de origem francesa que interpreta obras de música eletrónica e pop-rock cujas letras não se referem à história da família Médicis
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior fiind în legătură cu un grup muzical de origine franceză care interpretează lucrări de muzică electronică şi pop-rock ale căror versuri nu urmăresc istoria familiei Medici
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky súvisia s francúzskou hudobnou skupinou, ktorá interpretuje elektronické a pop-rockové hudobné diela, ktorých texty nelíčia históriu rodiny Mediciovcov
Slovenian[sl]
Vsi ti omenjeni izdelki so v zvezi z glasbeno skupino francoskega porekla, ki interpretira elektronska glasbena dela in pop rock, katerih besedila ne opisujejo zgodovine družine Medici
Swedish[sv]
Alla nämnda produkter i samband med en fransk musikgrupp som tolkar elektroniska musikaliska verk och poprock vars ord inte berättar om familjen Médicis historia