Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I løbet af perioden gennemfører Kommissionen et program for gradvis undersøgelse af aktive stoffer.
German[de]
Während dieses Zeitraums führt die Kommission ein Programm der schrittweisen Beurteilung dieser Wirkstoffe durch.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η Επιτροπή εφαρμόζει ένα πρόγραμμα σταδιακής εξέτασης των δραστικών ουσιών.
English[en]
During this period the Commission shall implement a program for gradual examination of the active substances.
Spanish[es]
Durante este período, la Comisión debe llevar a cabo un programa de evaluación progresiva de las sustancias activas.
Finnish[fi]
Kyseisenä aikana komissio käynnistää työohjelman, jolla pyritään näiden tehoaineiden asteittaiseen tutkimiseen.
French[fr]
Durant cette période, la Commission met en oeuvre un programme d'examen en plusieurs temps de ces substances actives.
Italian[it]
Durante questo periodo, la Commissione avvierà un programma per il graduale esame di dette sostanze attive.
Dutch[nl]
In deze periode moet de Commissie een programma voor geleidelijk onderzoek van deze werkzame stoffen uitvoeren.
Portuguese[pt]
No período em causa, a Comissão aplicará um programa de exame progressivo das substâncias activas.
Swedish[sv]
Under denna period skall kommissionen genomföra ett program som innebär att verksamma ämnen gås igenom och utvärderas.