Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Obwohl rund die Hälfte der Mitgliedstaaten die Frist nicht eingehalten hat, wird mithilfe dieses neuen Instruments mittlerweile eine höhere Quote unrichtiger Meldungen im Rahmen der Tierprämienregelungen zutage gebracht.
Greek[el]
Μολονότι το ήμισυ περίπου των κρατών μελών δεν τήρησε το χρονοδιάγραμμα αυτό, το νέο αυτό μέσο αρχίζει να καταδεικνύει υψηλότερα επίπεδα ανακριβών δηλώσεων σχετικά με το καθεστώς αυτό.
English[en]
Although around half of the Member States failed to meet this timetable, this new tool is beginning to bring to light higher levels of inaccurate declarations in this scheme.
Spanish[es]
Si bien alrededor de la mitad de los Estados no llegaron a respetar el plazo fijado, este nuevo instrumento está comenzando a revelar mayor número de declaraciones inexactas en relación con el régimen que se examina.
Dutch[nl]
Hoewel ongeveer de helft van de lidstaten deze termijn niet heeft gehaald, begint dit nieuwe instrument meer onjuiste opgaven in het kader van deze regeling aan het licht te brengen.
Portuguese[pt]
Embora cerca de metade dos Estados-Membros não tenha cumprido este prazo, este novo instrumento começa a revelar níveis mais elevados de declarações incorrectas neste regime.