Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمقارنة بي, أنت تبدو مثل ( ماثيو بيري )
Bulgarian[bg]
В сравнение с мен, ти изглеждаш като Матю Пери.
Czech[cs]
Ve srovnání se mnou vypadá jako Matthew Perry.
Danish[da]
Sammenlignet med mig, ligner du Matthew Perry.
Greek[el]
Για μένα εσύ μοιάζεις με τον Μάθιου Πέρρυ.
English[en]
Compared to me, you look like Matthew Perry.
Spanish[es]
Comparado conmigo eres Matthew Perry.
Estonian[et]
Minuga võrreldes näed sa välja nagu Matthew Perry.
Finnish[fi]
Minuun verrattuna, sinä näytät aivan Matthew Perryltä.
Croatian[hr]
U usporedbi sa mnom, ti ličiš na Matthew Perry-ja.
Hungarian[hu]
Hozzám képest egy Matthew Perry.
Indonesian[id]
Dibanding aku, kau seperti Matthew Perry.
Italian[it]
Confronto a me sembri Matthew Perry.
Lithuanian[lt]
Palyginus su manim, tu atrodai kaip Metjus Peris.
Dutch[nl]
Vergeleken met mij lijk je op Matthew Perry.
Polish[pl]
W porównaniu do mnie, jesteś jak Matthew Perry.
Portuguese[pt]
Parece o Matthew Perry.
Russian[ru]
В сравнении со мной ты похож на Мэттью Перри.
Slovenian[sl]
V primerjavi z mano si kot Matthew Perry.
Albanian[sq]
Krahasuar me mua, ti ngjan si Metju Peri.
Serbian[sr]
U poređenju sa mnom, ti ličiš na Matthew Perry-ja.
Swedish[sv]
Jämfört med mig, liknar du Matthew Perry.
Thai[th]
เปรียบเทียบกับผมแล้ว คุณดูเหมือนแมทธิว เพอร์รี่
Turkish[tr]
Bana bakarsan, yanımda Matthew Perry gibi duruyorsun.