Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински грижи посредством телеметрия (включително локализиране) на пациенти, импланти, станции за събиране, предаване, съхраняване, обработка и преработка на данни или на пациенти, и/или на импланти
Czech[cs]
Lékařská péče prostřednictvím telemetrie (včetně lokalizace) pacintů, implantantů, stanic pro sběr, poskytování, ukládání a zpracování dat z nebo o pacientech a/nebo implantátech
Danish[da]
Lægevirksomhed ved hjælp af telemetrisk udstyr (inklusive lokalisering) af patienter og i forbindelse med implantater, stationer til indsamling, videregivelse, lagring, redigering og behandling af data fra eller til patienter og/eller implantater
German[de]
Ärztliche Versorgung mittels Telemetrie (einschließlich Lokalisierung) von Patienten, Implantaten, Stationen zur Sammlung, Weitergabe, Speicherung, Bearbeitung und Verarbeitung von Daten aus oder an Patienten und/oder Implantaten
Greek[el]
Ιατρική περίθαλψη μέσω τηλεμετρίας (όπου περιλαμβάνεται ο εντοπισμός) ασθενών, εμφυτευμάτων, μονάδων για τη συλλογή, προώθηση, αποθήκευση και επεξεργασία δεδομένων από ή σε ασθενείς και/ή εμφυτεύματα
English[en]
Medical care by means of telemetry (including localisation) of patients, implants, stations for the gathering, forwarding, storage and processing of data from or to patients and/or implants
Spanish[es]
Asistencia médica mediante telemetría (incluida la localización) de pacientes, implantes, estaciones para la recogida, retransmisión, almacenamiento, tratamiento y preparación de datos de pacientes y/o de implantes
Estonian[et]
Arstiabi patsientide, implantaatide telemeetria abil (sh lokaliseerimine), jaamad patsientidelt ja/või implantaatidelt või nende kohta andmete kogumis-, edastus-, salvestus-, töötlemis- ja ümbertöötlemisjaamad
Finnish[fi]
Potilaiden, implanttien lääkinnällinen hoito telemetrian avulla (mukaan lukien paikannus), asemat, jotka on tarkoitettu potilaita ja/tai implantteja koskevien tai potilaille annettavien tietojen keräämiseen, välitykseen, tallentamiseen, käsittelyyn ja työstämiseen
French[fr]
Soins médicaux par télémétrie (y compris localisation) de patients, implants, stations de collecte, transmission, enregistrement, transformation et traitement de données à partir ou vers des patients et/ou des implants
Hungarian[hu]
Betegek orvosi ellátása telemetria által (beleértve a lokalizálást), implantátumok, állomások betegekkel és/vagy implantátumokkal kapcsolatos adatok gyűjtéséhez, továbbításához, tárolásához, szerkesztésehez és feldolgozásához
Italian[it]
Assistenza medica mediante telemetria (compresa la localizzazione) a beneficio di pazienti, impianti artificiali, stazioni di raccolta, trasmissione, memorizzazione, manipolazione e elaborazione di dati da o su pazienti o e/o impianti artificiali
Lithuanian[lt]
Gydymas remiantis telemetrijos duomenimis (įskaitant lokalizacija) apie pacientus, implantantus, pacientų ir/ar implantantų duomenų rinkimo, perdavimo, saugojimo, tyrimo ir dorojimo stotys
Latvian[lv]
Ārstu pakalpojumi, izmantojot telemetrijas pakalpojumus (tostarp lokalizācija), saistībā ar pacientiem, implantiem, stacijas, kas paredzētas datu vākšanai, nodošanai tālāk, saglabāšanai, apstrādei un pārstrādei no vai saistībā ar pacientiem un/vai implantiem
Maltese[mt]
Kura medika permezz tat-telemetrija (inklużi lokalizzazzjoni) ta' pazjenti, impjanti, stazzjonijiet għall-ġabra, trasmissjoni, ħażna u proċessar ta' dejta minn jew fuq pazjenti u/jew impjanti
Dutch[nl]
Geneeskundige verzorging door middel van telemetrie (waaronder lokalisering) van patiënten, implantaten, stations voor het verzamelen, doorgeven, opslaan, bewerken en verwerken van gegevens uit of aan patiënten en/of implantaten
Polish[pl]
Opieka lekarska za pomocą telemetrii (włącznie z lokalizacją) pacjentów, implantów, stacji do zbierania, dalszego przekazywania, magazynowania, opracowywania i przetwarzania danych od pacjentów i/lub implantów lub dla pacjentów i/lub implantów
Portuguese[pt]
Assistência médica (incluindo localização) de pacientes e implantes através de telemetria, estações de recolha, transmissão, armazenamento, processamento e tratamento de dados de e para pacientes e/ou implantes
Romanian[ro]
Ingrijiri medicale prin telemetrie, (inclusiv localizare) de pacienti, implanturi, statii pentru colectarea, redirectionarea,stocarea, prelucrarea de date din sau despre pacienti si/sau implanturi
Slovak[sk]
Lekárske zásobovanie pomocou telemetrie (vrátane lokalizácie) pacientov, implantátov, staníc na zbieranie, preposielanie, ukladanie, opracovanie a spracovanie údajov z alebo na pacientoch a/alebo implantátoch
Slovenian[sl]
Zdravniška oskrba s pomočjo telemetrije (vključno z lokalizacijo) pacientov, vsadkov, postaje za zbiranje, posredovanje, shranjevanje, obdelavo in predelavo podatkov iz ali z pacientov in/ali implantatov
Swedish[sv]
Läkarvård genom telemetri (inkluderande lokalisering) av patienter, implantat, stationer för insamling, vidarebefordran, lagring, bearbetning och behandling av data från eller till patienter och/eller implantat