Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как сте били благословени от влиянието на някоя майка?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi kamo napanalanginan tungod sa impluwensya sa usa ka inahan?
Czech[cs]
Jak jste byli požehnáni vlivem nějaké matky?
Danish[da]
Har I været velsignet af en mors indflydelse?
German[de]
Wie sind Sie schon durch den Einfluss einer Mutter gesegnet worden?
Greek[el]
Πώς έχετε ευλογηθεί από την επίδραση μιας μητέρας;
English[en]
How have you been blessed by a mother’s influence?
Spanish[es]
¿Cómo ha sido bendecido(a) por la influencia de una madre?
Estonian[et]
Kuidas on ema mõju teid õnnistanud?
Finnish[fi]
Kuinka äidin vaikutus on ollut sinulle siunauksena?
Fijian[fj]
O sa vakalougatataki vakacava mai na veivakauqeti ni dua na tina?
French[fr]
Quelles bénédictions avez-vous reçues grâce à l’influence d’une mère ?
Croatian[hr]
Kako ste vi bili blagoslovljeni majčinim utjecajem?
Hungarian[hu]
Érzéseid szerint milyen áldásokat köszönhetsz anyai hatásnak?
Indonesian[id]
Bagaimana Anda telah diberkati oleh pengaruh seorang ibu?
Italian[it]
In che modo siete stati benedetti dall’influenza di una madre?
Japanese[ja]
母親の影響によってどんな祝福を受けてきましたか。
Lithuanian[lt]
Kokių palaimų esate gavę dėl savo motinos įtakos?
Latvian[lv]
Kādas svētības jūs esat saņēmuši, pateicoties mātes ietekmei?
Norwegian[nb]
Hvordan har du blitt velsignet ved en mors innflytelse?
Dutch[nl]
Hoe is de invloed van een moeder u tot zegen geweest?
Polish[pl]
W jaki sposób zostałeś pobłogosławiony wpływem twojej mamy?
Portuguese[pt]
De que modo você foi abençoado pela influência de uma mãe?
Romanian[ro]
În ce mod aţi fost binecuvântaţi de influenţa unei mame?
Russian[ru]
Какие благословения вы получали благодаря влиянию чьей-либо матери?
Samoan[sm]
O a ni auala ua faamanuiaina ai oe i faatosinaga a se tina?
Swedish[sv]
Hur har du välsignats av en mors inflytande?
Tagalog[tl]
Paano kayo napagpala ng impluwensya ng isang ina?
Tongan[to]
Kuo tāpuekina fēfē koe ʻe ha ivi tākiekina ʻo ha faʻē?
Tahitian[ty]
E mea nāhea ’outou i ha’amaita’ihia ai i te fa’aurura’a a te hō’ē metua vahine ?
Ukrainian[uk]
Як ви були благословенні завдяки впливу матері?