Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها يبدأ الإحتيال...
Bulgarian[bg]
Когато дойде време за плащане...
Czech[cs]
Když se jednou začne vymlouvat...
Danish[da]
Men tilbagebetalingen...
German[de]
Aber wenn man nachfragt:
English[en]
Once the chiseling starts...
Spanish[es]
Una vez que la estafa empieza...
Finnish[fi]
Kun se petollisuus alkaa...
French[fr]
Quand la resquille commence...
Croatian[hr]
Kad ovo počne...
Hungarian[hu]
Ha egyszer a linkeskedés elindul...
Italian[it]
Una volta che inizia...
Dutch[nl]
Tot ze gaan sjoemelen...
Polish[pl]
Jak tylko zaczynają się jęki...
Portuguese[pt]
Quando começam as aldrabices...
Romanian[ro]
Odată ce încep cu tergiversările...
Russian[ru]
И началось динамо...
Slovak[sk]
Keď raz začne vyhováranie...
Turkish[tr]
Bir kez kem küm etmeler başladı mı...