Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أحضري رجل المطر
Bulgarian[bg]
О, да, Рейнман.
Czech[cs]
Ach ano, vezmi Rainmana.
Danish[da]
Ja, hent lige Rain Man.
Greek[el]
Ω ναι, πάρε και τον Άνθρωπο της Βροχής.
English[en]
Oh yeah, get Rain Man.
Spanish[es]
Oh, sí, ver las " Rain Man ".
Estonian[et]
Jah, too vihmamees.
Persian[fa]
اوه آره, برو مرد بارونی رو بیار
Finnish[fi]
Niin, hae sademies.
Hebrew[he]
כן, תביאי את איש הגשם.
Croatian[hr]
Da, dovedi " Kišnog čovjeka ".
Hungarian[hu]
Ja, hozd az Esőembert.
Indonesian[id]
Oh yeah, panggil si Rain Man.
Italian[it]
Oh si', prendi Rain Man.
Dutch[nl]
Oh ja, haal Rain Man.
Polish[pl]
Tak, sprowadź Rain Mana.
Portuguese[pt]
Sim, traga o Rain Man.
Romanian[ro]
Da, adu-l pe Rain Man.
Slovak[sk]
Ach hej, vezmi Rainmana.
Slovenian[sl]
Ja, pojdi po Rain Mana.
Serbian[sr]
Da, dovedi " Kišnog čoveka ".
Turkish[tr]
Evet git " Rain Man " i getir.