Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Естествено.
Bosnian[bs]
Naravno, violet plave.
Czech[cs]
Samozřejmě, pomněnkové.
Greek[el]
Φυσικά, βιολετιά...
English[en]
Of course, violet blue.
Spanish[es]
Por supuesto, azules violáceos.
Estonian[et]
Muidugi violet-sinised!
Persian[fa]
البته ، آبي پر رنگ
Finnish[fi]
Tietysti, violetin siniset.
French[fr]
Bah oui, bleu-mauve.
Hebrew[he]
כמובן, כחול-סגול.
Croatian[hr]
Naravno, violet plave.
Hungarian[hu]
Igen, mályvakék.
Italian[it]
lnsomma, blu malva...
Dutch[nl]
Natuurlijk, violetblauw.
Polish[pl]
No tak, malwowo niebieskie.
Portuguese[pt]
Ah, sim, azul malva!
Romanian[ro]
Da, albastru spre mov...
Slovenian[sl]
Ja, vijolično modre.
Serbian[sr]
Naravno, ljubičasto plave.
Swedish[sv]
De är ju blålila.
Turkish[tr]
Tabi ki, menekşe mavisi.
Chinese[zh]
蓝紫色 就 蓝紫色 啊