Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السجن ، جرعة ، بيريسكوب ، خنزير وعاء معجون.
Bulgarian[bg]
Затвор, отрова, перископ, прасе и буркан с лепило.
Czech[cs]
Vězení, elixír, periskop, prase a pojivo.
Danish[da]
Et fængsel, en gift, et periskop en gris og en pastagryde.
Greek[el]
Η φυλακή, το φίλτρο, το περισκόπιο, ένα γουρούνι και ένα βάζο με κόλλα.
English[en]
A prison, a potion, a periscope, a pig and a paste pot.
Spanish[es]
Una prisión, una poción, un periscopio, un cerdo y un pote de pegamento.
Finnish[fi]
Prisma, juoma, periskooppi, sika ja liimapurkki.
French[fr]
Une prison, une potion, un périscope, un cochon et un pot de colle.
Hebrew[he]
כלא, שיקוי, פריסקופ, חזיר ודבק.
Croatian[hr]
Zatvora, napitak, periskop, svinja i zalijepite pot.
Indonesian[id]
Sebuah penjara, sebuah ramuan, Sebuah periskop, seekor babi dan sebotol adonan.
Italian[it]
Una prigione, una pozione, un periscopio, un maiale e un barattolo di colla.
Macedonian[mk]
А затвор, напивка, на перископ, свиња и лепак тенџере.
Dutch[nl]
Een gevangenis, een drankje, een periscoop, een varken en een pot pasta.
Polish[pl]
Przesłona, płyn, peryskop, świnia i pasta.
Portuguese[pt]
Um prisma, uma poção, um periscópio, um porco e um pote de cola.
Romanian[ro]
O închisoare, o poțiune, un periscop, un porc și o oală pastă.
Russian[ru]
Тюрьма, зелье, перископ, свинья и горшок с пастой.
Turkish[tr]
Bir hapishane, iksir, periskop, domuz ve zamk kavanozu.