Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
U všech svatých, Meg, je to jen náčrt.
English[en]
For God's sakes, Meg, it's a first draft.
Spanish[es]
Por el amor de Dios, Meg, es el primer borrador.
Finnish[fi]
Herran tähden, Meg, se on vasta luonnos.
French[fr]
Bon sang, Meg, c'est un premier jet.
Hungarian[hu]
Ugyan már, Meg! Ez az első piszkozat.
Dutch[nl]
Kom op, Meg, het is een eerste versie.
Polish[pl]
Na litość boską, Meg, to pierwszy szkic.
Portuguese[pt]
Por amor de Deus, Meg, é um rascunho.
Russian[ru]
Бога ради, Мег, это первый набросок.
Serbian[sr]
Za ime boga, Meg, to je tek prvi crtež.