Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie winzig klein sind die Errungenschaften dieser sterblichen Menschen im Vergleich zu Jehovas Schöpfung, zu seinen Milliarden himmlischer Milchstraßen, von denen jede Milliarden von Sonnen von der Art unserer Sonne umfaßt und die Gott im Weltraum angeordnet und für unermeßliche Zeit an ihren Platz gesetzt hat!
English[en]
How puny the achievements of these mortal men in comparison with Jehovah’s creation of billions of heavenly galaxies, each containing billions of suns like our own, and his grouping and setting them in space for measureless time!
Spanish[es]
¡Cuán mezquinos los logros de estos hombres mortales en comparación con la creación de Jehová de miles de millones de galaxias celestes, cada una de las cuales contiene miles de millones de soles semejantes al nuestro, y la manera en que los ha agrupado y establecido en el espacio por tiempo inmensurable!
French[fr]
Que leurs réalisations sont dérisoires relativement à l’œuvre de Jéhovah, le Dieu qui a créé des milliards de galaxies, chacune peuplée de milliards de soleils semblables au nôtre, et qui les a groupées et placées dans l’espace pour un temps illimité (Psaume 19:2, 3 19:1, 2, NW; Job 26:7, 14)!
Italian[it]
Quanto sono piccole le imprese di questi uomini mortali in confronto con la creazione di Geova, formata da miliardi di galassie celesti, in ognuna delle quali vi sono miliardi di soli come il nostro, e in paragone col modo in cui le ha raggruppate e disposte nello spazio a tempo infinito.
Korean[ko]
그리고 여호와께서 창조하신 하늘의 수십억의 은하수에 비교하여 볼 때 인간이 만든 것은 얼마나 조그만 것입니까? 이 은하수 하나만 하더라도 그 속에는 우리의 태양과 같은 별들이 수십억이 있어, 헤아릴 수 없는 세월을 거쳐 하늘에서 운행되어 오고 있읍니다.
Malayalam[ml]
യഹോവ, നമ്മുടെ സ്വന്തം സൂര്യനെപ്പോലെ ശതകോടിക്കണക്കിന് സൂര്യൻമാരോടുകൂടിയ ശതകോടിക്കണക്കിന് ആകാശതാരാപംക്തികളെ സൃഷ്ടിച്ചതിനോടും അവയൊക്കെയും ശൂന്യാകാശത്തിൽ സമൂഹങ്ങളായി അളവില്ലാത്ത കാലത്തേക്കു സ്ഥാപിച്ചതിനോടും ഉപമിച്ചാൽ മരണമുളള ഈ മനുഷ്യരുടെ നേട്ടങ്ങൾ എത്രയോ നിസ്സാരം!