Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(تصفيق) هذه هي الحكاية الهندية.
Bulgarian[bg]
(Аплодисменти) Това е индийската история.
Danish[da]
(Bifald) Det er den indiske fortælling.
German[de]
(Applaus) Dies ist die indische Geschichte.
Greek[el]
(Χειροκρότημα) Αυτή είναι η ιστορία της Ινδίας.
English[en]
(Applause) That's the Indian story.
Spanish[es]
(Aplauso) Esta es la historia de la India.
French[fr]
(Applaudissements) C'est ça l'histoire de l'Inde.
Hebrew[he]
(מחיאות כפיים) זהו הסיפור ההודי.
Hindi[hi]
(तालियाँ) यह है भारतीय कहानी.
Hungarian[hu]
(Taps) Ez az indiai történet.
Italian[it]
(Applausi) Questa è la storia dell'India.
Japanese[ja]
(拍手) これぞインドの物語です
Korean[ko]
(박수) 그게 인도의 이야기입니다.
Dutch[nl]
(Applaus) Dat is het verhaal van India.
Portuguese[pt]
(Aplausos) Esta é a história da Índia.
Romanian[ro]
(Aplauze) Asta e povestea indiană.
Russian[ru]
(Аплодисменты) Это тоже образ Индии.
Turkish[tr]
(Alkışlar) Bu, Hindistan hikayesidir.
Chinese[zh]
(鼓掌) 这是印度的故事。