Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
otevřeného spalování odpadu včetně hoření skládek;
Danish[da]
åben afbrænding af affald, herunder afbrænding på deponeringsanlæg
German[de]
offene Verbrennung von Abfall, einschließlich Verbrennung auf Deponien;
Greek[el]
ανοιχτή καύση απορριμμάτων, περιλαμβανομένης της καύσης σε χωματερές·
English[en]
open burning of waste, including burning of landfill sites;
Spanish[es]
quema a cielo abierto de desechos, incluida la quema en vertederos;
Estonian[et]
jäätmete lahtine põletamine, sealhulgas prügilate prügi põletamine;
Finnish[fi]
Avoin jätteenpoltto, mukaan lukien jätteiden poltto kaatopaikoilla;
French[fr]
la combustion à ciel ouvert de déchets, y compris dans les décharges;
Hungarian[hu]
hulladék nyílt színi égetése, beleértve a hulladéklerakók égetését;
Italian[it]
combustione all'aria aperta di rifiuti, compresa la combustione nelle discariche;
Lithuanian[lt]
atviras atliekų deginimas, įskaitant deginimą sąvartynuose;
Latvian[lv]
atklāta atkritumu sadedzināšana, tai skaitā sadedzināšana atkritumu izgāztuvēs;
Dutch[nl]
verbranding van afval in de openlucht, met inbegrip van vuilstortplaatsen;
Polish[pl]
spalanie odpadów na otwartej przestrzeni, w tym palenie składowisk odpadów;
Portuguese[pt]
Queima de resíduos em espaço aberto, incluindo queima em aterros sanitários;
Slovak[sk]
otvorené horenie odpadu vrátane horenia skládok;
Slovenian[sl]
sežiganje odpadkov na prostem, vključno s sežiganjem na odlagališčih;
Swedish[sv]
Öppen avfallsbränning inklusive förbränning på soptippar.