Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Joint venture-virksomheden skal placeres i Philips Lighting BV's nuvaerende fabriksanlaeg i Lommel (Belgien).
German[de]
(2) Standort des GUs wird das Werk der Philips Lighting Holding BV in Lommel (Belgien) sein.
Greek[el]
(2) Η κοινή επιχείρηση θα έχει ως βάση τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις της Philips Lighiting Holding BV στο Lommel (Βέλγιο).
English[en]
(2) The joint venture company will be based in the current facilities of Philips Lighting Holding BV located in Lommel (Belgium).
Spanish[es]
(2) La empresa se ubicará en las instalaciones que Philips Lighting Holding BV (Philips) posee en Lommel (Bélgica).
French[fr]
(2) L'entreprise commune sera établie à Lommel (Belgique), sur le site actuel des usines Philips Lighting Holding BV.
Italian[it]
(2) L'impresa comune avrà sede nello stabilimento di Lommel (Belgio) attualmente appartenente alla Philips.
Dutch[nl]
(2) De gemeenschappelijke onderneming wordt gevestigd op de plaats waar thans de produktiebedrijven van Philips Lighting Holding BV gevestigd zijn, in Lommel (België).
Portuguese[pt]
(2) A empresa comum terá a sua sede nas actuais instalações da Philips Lighting Holding BV em Lommel (Bélgica).