Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، فإن تشديد السياسات في بعض هذه الاقتصادات، بما يترتب عليه من آثار معاكسة محتملة بالنسبة للنشاط الاقتصادي أمر لا يمكن استبعاده.
English[en]
Consequently, a tightening of policies in some of these economies, with possible adverse effects on economic activity, cannot be excluded.
Spanish[es]
Por consiguiente, no puede descartarse que en algunos de estos países se constriñan las políticas, con posibles efectos adversos en la actividad económica.
French[fr]
L’on ne saurait donc exclure dans certains de ces pays un durcissement des politiques qui pourrait avoir des effets préjudiciables à l’activité économique.
Russian[ru]
Поэтому нельзя исключить возможности ужесточения политики в некоторых из этих стран с вероятными отрицательными последствиями для экономической активности.