Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى سأؤدي مهمتي المكلّفة بها ؟
Bulgarian[bg]
Кога започвам работа?
Czech[cs]
Kdy začínám s tou prací pro Strýčka Sama?
Danish[da]
Hvornår skal jeg begynde?
Greek[el]
Πότε αρχίζω δουλειά;
English[en]
When do I go to work for Uncle Sam?
Spanish[es]
¿Cuándo empiezo a trabajar para el tío Sam?
Estonian[et]
Millal ma onu Sami teenima hakkan?
French[fr]
Dev... Je commence quand?
Hebrew[he]
מתי אני מתחילה לעבוד עבור הדוד סם?
Croatian[hr]
Kada odlazim na posao za ujka Sema?
Hungarian[hu]
Mikor kezdjük a munkát?
Italian[it]
Quand'è che devo iniziare a lavorare?
Polish[pl]
Kiedy zaczynam pracę dla Wujka Sama?
Portuguese[pt]
Quando começo a trabalhar para o Tio Sam?
Slovenian[sl]
Kdaj odhajam na delo za strica Sama?
Serbian[sr]
Kada odlazim na posao za Ujku Sama?
Swedish[sv]
När börjar jag mitt arbete?
Turkish[tr]
Sam amca için ne zaman işbaşı yapmam gerekiyor?
Chinese[zh]
我 什么 時候 為 山姆大叔 效勞