Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روسي, يبدو ان الجرح مشوه
Bulgarian[bg]
Роси, порязването изглежда неравно.
Czech[cs]
Rossi, ten řez vypadá zubatě.
Greek[el]
Ρόσι, αυτό το κόψιμο δεν είναι καθαρό.
English[en]
Rossi, the cut looks jagged.
Spanish[es]
Rossi, el corte parece ser dentado.
Finnish[fi]
Jälki on rosoinen.
French[fr]
Rossi, la coupure a l'air dentelée
Hebrew[he]
רוסי, החתכים נראים משוננים.
Italian[it]
Rossi... il taglio sembra seghettato.
Korean[ko]
로시, 상처가 들쭉날쭉한데
Dutch[nl]
Rossi, de snede ziet er gekarteld uit.
Polish[pl]
Rossi, rany wyglądają na szarpane.
Portuguese[pt]
Rossi, o corte parece superficial.
Romanian[ro]
Rossi, incizia pare zimţată.
Russian[ru]
Росси, порез с рваными краями.
Slovenian[sl]
Rossi, kako je rezal?
Serbian[sr]
Rosi, rez izgleda razuđen.
Thai[th]
รอสซี่ รอยแผลเป็นหยัก
Turkish[tr]
Rossi, kesikler pürüzlü.