Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مريضة نجت من معسكرات الموت
Bosnian[bs]
Imamo pacijenticu koja je preživjela logore smrti.
Czech[cs]
Je tu pacientka, která přežila koncentrační tábor.
German[de]
Von einer Patientin, die das KZ überlebt hat.
Greek[el]
Υπάρχει μία ασθενής που επέζησε απ'τα στρατόπεδα του θανάτου.
English[en]
There is a patient who survived the death camps.
Spanish[es]
Hay una paciente que sobrevivió a los campos de la muerte.
Finnish[fi]
Täällä on kuolemanleireiltä selvinnyt potilas.
French[fr]
Il y a une patiente qui a survécu aux camps de la mort.
Hebrew[he]
יש מטופלת ששרדה את מחנות ההשמדה.
Croatian[hr]
Imamo pacijenticu koja je preživjela logore smrti.
Hungarian[hu]
Van egy beteg, aki túlélte a haláltáborokat.
Indonesian[id]
Ada seorang pasien yang selamat dari kamp konsentrasi.
Italian[it]
C'e'una paziente che e'sopravvissuta ai campi di concentramento.
Japanese[ja]
死 の キャンプ を 生き残 っ た 患者 が い ま す
Dutch[nl]
Er is een patiënt die de dodenkampen heeft overleeft.
Polish[pl]
Mamy pacjenta, który przetrwał obóz zagłady.
Portuguese[pt]
Há uma paciente que sobreviveu ao campo de concentração.
Romanian[ro]
Este un pacient ce a supravieţuit lagărului morţii.
Russian[ru]
Есть пациентка, которая выжила в лагере смерти.
Slovenian[sl]
Tukaj je pacientka, ki je preživela taborišča smrti.
Serbian[sr]
Imamo pacijenticu koja je preživjela logore smrti.
Turkish[tr]
Ölüm kamplarından canlı kurtulan bir hasta var.
Vietnamese[vi]
Có một bệnh nhân đã sống sót trong một trại tập trung.