Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πυρκαγιές πηγαδιών πετρελαίου στον Περσικό Κόλπο ή τα λαμπερά φώτα των μεγάλων πόλεων.
English[en]
Oil well fires in the Persian Gulf or the bright lights of large cities.
Spanish[es]
Los pozos petroleros del Golfo Pérsico o las luces de las grandes urbes.
Estonian[et]
Naftaleiukohtade tõrvikud Pärsia lahe kandis või suurte linnade eredad tuled.
French[fr]
Les puits de pétrole dans le Golfe... ou les lumières des grandes villes.
Hebrew[he]
חוש הריח שלנו נכנס לפעולה כשעצב הריח במוחנו מקבל גירוי.
Indonesian[id]
Kebakaran sumur minyak di Teluk Persia Atau lampu terang kota-kota besar.
Polish[pl]
Szyb naftowy palący się w Zatoce Perskiej czy jasne światła wielkich miast.
Portuguese[pt]
As chamas dos poços de petróleo no Golfo Pérsico, ou as luzes brilhantes das grandes cidades.
Romanian[ro]
Puţuri de petrol ard în Golful Persic sau lumina strălucitoare a marilor oraşe.
Russian[ru]
огни нефтяных скважин в Персидском заливе или яркие огни больших городов.
Turkish[tr]
Basra Körfezi'ndeki petrol kuyularından çıkan alevler veya büyük şehirlerin parlak ışıkları.