Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن المهلة الزمنية البالغة 34 يوما لإصدار الإعلانات عن الشواغر طويلة بشكل غير مقبول وأنه يمكن خفضها كثيرا عند تنفيذ النظام الجديد لانتقاء الموظفين الذي قدمه الأمين العام، اعتبارا من 1 أيار/مايو 2002.
English[en]
In the opinion of OIOS, the lead-time of 34 days for issuing vacancy announcements is unacceptably high and could be reduced considerably with the implementation of the new staff selection system introduced by the Secretary-General, effective 1 May 2002.
Spanish[es]
En opinión de la OSSI, el período de 34 días para la publicación de anuncios de vacantes es demasiado prolongado y podría reducirse considerablemente con la aplicación del nuevo sistema de selección de personal implantado por el Secretario General con efecto a partir del 1° de mayo de 2002.
French[fr]
Le BSCI est d’avis que le délai de 34 jours pour la publication des avis de vacance de poste est beaucoup trop long et pourrait être considérablement réduit grâce à la mise en oeuvre du nouveau système de sélection du personnel introduit par le Secrétaire général à compter du 1er mai 2002.
Russian[ru]
УСВН считает, что 34‐дневный срок публикации объявлений о вакансиях является неприемлемо большим и что он может быть существенно сокращен с внедрением с 1 мая 2002 года новой системы отбора персонала, предложенной Генеральным секретарем.
Chinese[zh]
监督厅认为,公布空缺通知之前的准备时间竟然多达34天是不可接受的。 随着采用由秘书长提出的、于2002年5月1日生效的新的工作人员甄选制度,可大大减少这一时间。