Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доста поетично.
Czech[cs]
Myslím, že je to trochu poetické.
Greek[el]
Προσωπικά νομίζω ότι είναι ποιητικό.
English[en]
Personally, I think it's rather poetic. No.
Spanish[es]
¡ Me parece justicia poética!
Estonian[et]
Isiklikult, ma arvan, et see oli isegi poeetiline.
Finnish[fi]
Minusta se on aika runoIIista.
French[fr]
Je trouve ça assez poétique!
Italian[it]
Personalmente lo trovo quasi poetico!
Norwegian[nb]
Jeg syns det er ganske rettferdig.
Dutch[nl]
Ik vind dat eigenlijk wel poëtisch.
Portuguese[pt]
Pessoalmente até acho poético.
Romanian[ro]
Mi se pare atât de poetic!
Slovenian[sl]
Osebno mislim, da gre za zmago dobrega nad zlim.