Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка и ремонт на релсови превозни средства, по-специално двойни вагонетки и лакови секции с двойни платформи
Czech[cs]
Údržba a opravy železničních vozidel, zejména dvoupodlažních vagonů a dvoupodlažních vlakových souprav
Danish[da]
Vedligeholdelse og reparation af sporbundne køretøjer, særlig dobbeltdækkervogne og togstammer med dobbeltdækkervogne
German[de]
Wartung und Reparatur von Gleisfahrzeugen, insbesondere Doppelstockwagen und Doppelstockwagenzüge
Greek[el]
Συντήρηση και επισκευή οχημάτων κινούμενων σε σιδηροτροχιές, ειδικότερα διώροφων βαγονιών και διώροφων συρμών
English[en]
Maintenance and repair of track bound vehicles, in particular double deck waggons and double deck trainsets
Spanish[es]
Mantenimiento y reparación de vehículos de pista, en particular vagones de doble cubierta y composiciones del tren de doble cubierta
Estonian[et]
Rööbastega seotud sõidukite, eelkõige kahekorruseliste vagunite ja kahekorruseliste rongikomplektide hooldus ja remont,
Finnish[fi]
Raideajoneuvojen, erityisesti kaksikerroksisten junanvaunujen ja kaksikerroksisten junakokoonpanojen, huolto ja korjaus
French[fr]
Entretien et réparation de véhicules sur voie, en particulier wagons et rames à double plancher
Hungarian[hu]
Kötött pályás járművek, nevezetesen emeletes kocsik és emeletes szerelvények karbantartása és javítása
Italian[it]
Manutenione e riparazione di veicoli fissati su cingoli, in particolare vagoni a due piani e treni a due piani
Lithuanian[lt]
Bėginių transporto priemonių, ypač dviaukščių vagonų ir dviaukščių traukinių dalių, techninė priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Tehniskās apkopes un remonta sliežu transportlīdzekļi, jo īpaši divklāju vagoni un divklāju vilcieni
Maltese[mt]
Servizzi ta' manutenzjoni u tiswija ta' vetturi biċ-ċineg imwaħħla, b'mod partikolari vaguni ta' bi tnejn u ferroviji ta' bi tnejn
Dutch[nl]
Onderhoud en reparatie van spoorwegmaterieel, met name dubbeldekkerwagens en dubbeldekkertreinstellen
Polish[pl]
Konserwacja i naprawa pojazdów poruszających się po szynach, w szczególności wagonów dwupoziomowych i pociągów dwupoziomowych
Portuguese[pt]
Manutenção e reparação de veículos fixados a carris, em particular vagões de dois andares e composições de dois andares
Romanian[ro]
Întreţinerea şi repararea vehiculelor fixate pe şine, în special a voagoanelor cu două etaje şi garniturilor cu două etaje
Slovak[sk]
Údržba a oprava koľajových vozidiel, predovšetkým dvojposchodových vagónov a dvojposchodových vlakových súprav
Slovenian[sl]
Vzdrževanje in popravila vozil na tračnicah, zlasti dvonadstropnih vagonov in dvonadstropnih sklopov vlakov
Swedish[sv]
Underhåll och reparation av spårbundna fordon, särskilt dubbeldäckade vagnar och dubbeldäckade tågsätt