Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خوفكِ الأعظم هو ، الغرق
Bulgarian[bg]
Най-големият ти страх е удавяне.
Czech[cs]
Největší strach máš z vody.
Danish[da]
Din værste frygt er at drukne.
German[de]
Deine grösste Angst ist es, zu ertrinken.
English[en]
Your greatest fear is drowning.
Spanish[es]
Tu mayor temor es ahogarte.
Estonian[et]
Sinu suurim hirm on uppumine.
Finnish[fi]
Pahin pelkosi on hukkuminen.
French[fr]
Tu as peur de te noyer.
Hungarian[hu]
Rettegsz, a vízbefulladástól.
Italian[it]
La tua più grande paura è annegare.
Norwegian[nb]
Din største frykt er å drukne.
Dutch[nl]
Verdrinken is je grootste angst.
Polish[pl]
Twoim największym strachem jest utonięcie.
Portuguese[pt]
O seu maior medo é se afogar.
Romanian[ro]
Cea mai mare teamă a ta este înecul.
Russian[ru]
Больше всего ты боишься утонуть.
Slovenian[sl]
Tvoj največji strah je utopitev.
Serbian[sr]
Tvoj najveći strah je davljenje.
Swedish[sv]
Din största fasa är att drunkna.
Turkish[tr]
En büyük korkun boğulmak.