Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( عليّ التحدّث إلى ( ساو غاريرا قبل فوات الآوان.
Bulgarian[bg]
Аз трябва да говоря със Соу Герера преди да е станало твърде късно.
Catalan[ca]
He de parlar amb en Saw Gerrera abans que sigui tard.
Czech[cs]
Musím mluvit se Sawem Gerrerou, než bude pozdě-
German[de]
Ich muss sprechen, um Gerrera zu sehen, bevor es zu spät ist.
Greek[el]
Πρέπει να μιλήσω στον Σο Γκερέρα πριν να ́ ναι πολύ αργά.
English[en]
I have to speak to Saw Gerrera before it's too late.
Spanish[es]
Debo hablar con Saw Gerrera antes que sea tarde.
Persian[fa]
من بايد با سو گررا صحبت کنم قبل از اينکه دير شه
Finnish[fi]
Minun on puhuttava Saw Gerreran kanssa ennen kuin on myöhäistä.
Croatian[hr]
Moram pričati sa Saw Gerrerom prije nego bude prekasno.
Hungarian[hu]
Beszélnem kell Saw Gerrera-val mielőtt még túl késő lesz.
Indonesian[id]
Kita harus berbicara dengan Saw Gerrera sebelum terlambat.
Italian[it]
Devo parlare con Saw Gerrera prima che sia troppo tardi.
Lithuanian[lt]
Turiu pasikalbėti su Sovu Gerera, kol dar ne per vėlu.
Macedonian[mk]
Морам да зборуваме со Соу Герера пред да биде предоцна.
Malay[ms]
Saya perlu bercakap dengan Saw Gerrera sebelum ianya terlambat.
Norwegian[nb]
Jeg må snakke med Saw Gerrera før det er for sent.
Portuguese[pt]
Preciso falar com Saw Gerrera, antes que seja tarde.
Russian[ru]
Я должен поговорить с Со Геррерой, пока не поздно.
Sinhala[si]
තව පරක්කු වෙන්න කලින් මම සෝ ගෙරේරා එක්ක කතා කරන්නම ඕනා.
Slovak[sk]
Musím hovoriť s Saw Gerrera, než bude príliš neskoro.
Slovenian[sl]
Govoriti moram s Sawom, preden bo prepozno.
Serbian[sr]
Moram razgovarati sa So Gererom pre nego sto bude prekasno.
Swedish[sv]
Jag måste tala med Saw Gerrera innan det är försent.
Thai[th]
ฉันต้องพูดกับ โส เกเรระ ก่อนที่ จะสายเกินไป
Turkish[tr]
Çok geç olmadan Saw Gerrera ile konuşmalıyım.
Vietnamese[vi]
Tôi phải gặp Saw Gerrera trước khi quá muộn.