Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فاللون يمَكنُنا من رؤية التشابه والإختلاف بين الاسطح وفقاً لكمية طيف الضوء التي تعكسها ولكن الذي قمتم به هنا ..
Bulgarian[bg]
Значи, цветът ни дава възможност да виждаме сходствата и различията межу повърхностите според пълния спектър от светлина, която отразяват.
Catalan[ca]
El color ens permet veure les similituds i diferències entre superfícies, d'acord amb l'espectre total de llum que reflecteixen.
Czech[cs]
Barva nám tedy umožňuje vidět podobnosti a rozdíly mezi plochami podle úplného barevného spektra, které odrážejí.
Danish[da]
Dvs. farver gør os i stand til at se ligheder og forskelle mellem flader i forhold til det fulde spektrum af lys, som de reflekterer.
German[de]
Also Farbe macht es uns möglich die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Oberflächen entsprechend des kompletten Spektrums des Lichts, welches sie reflektieren, zu sehen.
Greek[el]
Οπότε, το χρώμα μας επιτρέπει να δούμε τις ομοιότητες και τις διαφορές μεταξύ επιφανειών, ανάλογα με το πλήρες φάσμα του φωτός που αντανακλούν.
English[en]
So, color enables us to see the similarities and differences between surfaces, according to the full spectrum of light that they reflect.
Spanish[es]
Así que el color nos permite ver las diferencias y semejanzas entre las superficies, de acuerdo con la completa gama de luz que reflejan.
Persian[fa]
بنابراین، رنگ ما رو قادر می سازه که شباهتها و تفاوتهای موجود بین سطوح رو، مطابقِ طیف کامل نوری که اونا منعکس می کنن ببینیم.
French[fr]
Donc, la couleur nous permet de voir les similarités et les différences entre les surfaces, selon le spectre complet de la lumière qu'elles reflètent.
Hebrew[he]
אז, צבע מאפשר לנו לראות. את הדמיון וההבדלים בין המשטחים, לפי המנעד המלא של האור שהם מחזירים.
Croatian[hr]
Dakle, boje nam omogućavaju da vidimo sličnosti i razlike između površina na osnovi cijelog spektra svjetlosti koju reflektiraju.
Hungarian[hu]
Szóval a szín lehetővé teszi, hogy lássuk a hasonlóságokat és különbségeket a felületek között, a visszaevert fény teljes spektruma alapján.
Indonesian[id]
Jadi, warna memungkinkan kita melihat persamaan dan perbedaan dari berbagai permukaan menurut spektrum cahaya yang dipantulkan.
Italian[it]
Così, il colore ci permette di vedere le similarità e le differenze tra le superfici, conformemente alla totalità dello spettro di luce che riflettono.
Japanese[ja]
物体が反射する光のスペクトラムを通して 色によって我々は外見の 類似点や相違を見分けることができるのです
Korean[ko]
색은 물체가 반사하는 모든 스펙트럼의 반사광선을 통해 반사표면의 동질성과 이질성을 구별할 수 있게 합니다.
Marathi[mr]
म्हणजे, रंग आपल्याला पृष्ठभागांमधील समानता आणि फरक दाखवण्यास मदत करतात, त्यांच्यावरून परावर्तित होणाऱ्या विविध प्रकारच्या रंगलहरींनुसार.
Dutch[nl]
Dus kleur zorgt dat wij de overeenkomsten en verschillen tussen oppervlakten kunnen zien, aan de hand van het volledige lichtspectrum wat ze reflecteren.
Polish[pl]
Więc, kolor umożliwia nam widzenie podobieństw i różnic pomiędzy powierzchniami, ze względu na pełne spektrum światła, które odbijają.
Portuguese[pt]
Então, a cor permite-nos ver as semelhanças e as diferenças entre as superfícies, consoante todo o espetro de luz que elas refletem.
Romanian[ro]
Culoarea ne permite să vedem asemănările și diferențele dintre suprafețe, în funcție de spectrul de lumină reflectat.
Russian[ru]
Таким образом, цвет помогает нам увидеть сходство и различие между поверхностями, с помощью отражаемого ими полного цветового спектра.
Slovak[sk]
Takže farby nám umožňujú vidieť podobnosti a rozdiely medzi povrchmi, vzhľadom na plné spektrum svetla, ktoré odrážajú.
Albanian[sq]
Pra, ngjyra na krijon mundësinë ne që të shikojmë ngjashmëritë dhe diferencat midis sipërfaqeve, bazuar në spektrin e plotë të ngjyrave që ato reflektojnë.
Serbian[sr]
Dakle, boje nam omogućuju da vidimo sličnosti i razlike između površina, na osnovu celog spektra svetlosti koju reflektuju.
Swedish[sv]
Så, färg låter oss se likheter och skillnader mellan ytor, utifrån det fulla ljusspektrum som de reflekterar.
Turkish[tr]
O halde, renk, yüzeyler arasındaki farklılıklar ve benzerlikleri yansıttıkları ışık tayfına bağlı olarak görmemizi sağlar.
Ukrainian[uk]
Таким чином, колір допомагає нам бачити схожість і відмінність між поверхнями залежно від повного спектру світла, яке вони відбивають.
Vietnamese[vi]
Vậy, màu sắc giúp ta thấy sự tương đồng và khác biệt giữa các bề mặt, tùy theo chùm quang phổ ánh sáng mà chúng phản xạ.
Chinese[zh]
所以颜色让我们 能够分辨外观上的异同 是根据他们表面反射的全部光谱