Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسلق أعلى قمة جبل افرست
Bulgarian[bg]
Но той изкачи Еверест.
Bosnian[bs]
A popeo se na Mount Everest.
Czech[cs]
Vylezl na vrchol Mount Everest.
Danish[da]
Han klatrede op på toppen af Mount Everest.
German[de]
Er kletterte bis an die Spitze des Mount Everest.
Greek[el]
Σκαρφάλωσε στη κορυφή του Έβερεστ.
English[en]
He climbed to the top of Mount Everest.
Spanish[es]
Escaló a la cima del Monte Everest.
Estonian[et]
Ta ronis Mount Everesti tippu.
Persian[fa]
. به قله اورست صعود کرد
Finnish[fi]
Kiipesi Mount Everestin huipulle.
French[fr]
Il a escaladé l'Everest.
Hebrew[he]
הוא טיפס על האוורסט.
Croatian[hr]
Popeo se na vrh mount everesta.
Italian[it]
Ha scalato l'Everest fino alla cima.
Macedonian[mk]
Се качи на врвот на Монт Еверест.
Norwegian[nb]
Han klatret til topps på Mount Everest.
Portuguese[pt]
Subiu ao topo do monte Everest.
Romanian[ro]
A urcat pe Everest fara picioare
Russian[ru]
Он взошёл на Эверест.
Sinhala[si]
එයා එවරස්ට් කන්ද මුදුනටම නැන්ගා ∙
Serbian[sr]
Popeo se na vrh Monteveresta.
Swedish[sv]
Han klättrade ändå till toppen på Mount Everest.
Turkish[tr]
Everest dağının tepesine tırmandı.