Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че е бил добър на тенис.
Bosnian[bs]
Imam osecaj da je Kafka bio dobar u stonom tenisu.
Czech[cs]
Mám takový pocit, že Kafka byl dobrý v ping-pongu.
Danish[da]
Jeg har på fornemmelsen, Kafka var god til bordtennis.
Greek[el]
Νομίζω ότι ο Κάφκα ήταν καλός στο επιτραπέζιο τένις.
English[en]
I have a feeling Kafka was good at table tennis.
Spanish[es]
Sospecho que Kafka era bueno para el tenis de mesa.
French[fr]
Je pense que Kafka était bon au ping-pong.
Hebrew[he]
יש לי תחושה שקפקא היה טוב בטניס שולחן.
Hungarian[hu]
Van egy olyan érzésem, hogy Kafka jól pingpongozott.
Icelandic[is]
Mig grunar ađ Kafka hafi veriđ gķđur í borđtennis.
Dutch[nl]
Volgens mij was Kafka goed in tafeltennis.
Polish[pl]
A ja czuję, że Kafka był dobry w ping-ponga.
Portuguese[pt]
Tenho um pressentimento que o Kafka era bom no ténis de mesa.
Romanian[ro]
Ştiam eu că e ceva în neregulă.
Russian[ru]
У меня есть ощущение, что Кафка прекрасно играл в настольный теннис.
Slovak[sk]
Mám taký pocit, že Kafka bol dobrý v ping-pongu.
Slovenian[sl]
Zdi se mi, da je bil Kafka dober v namiznem tenisu.
Swedish[sv]
Kafka var säkert bra på bordtennis.
Turkish[tr]
Kafka masa tenisinde iyiymiş galiba.